1911年9月に録音された音楽

Music recorded in September 1911

1911年9月は、帝国政治の動揺と新技術の前進が同時に見えた月でした。ロシア帝国では、キエフで狙撃されたピョートル・アルカージエヴィチ・ストルイピン（Pyotr Arkadyevich Stolypin, 1862–1911）が9月18日に死去し、1905年革命後の体制安定化を担ってきた政治運営に大きな空白が生じました。9月17日にはカルブレイス・ペリー・ロジャーズ（Calbraith Perry Rodgers, 1879–1912）がニューヨークを発ってアメリカ合衆国初の大陸横断飛行に挑み、航空が見世物段階から長距離移動の実験段階へ入りつつあることを示しました。9月20日にはホワイト・スター・ライン（White Star Line）のオリンピック号（RMS Olympic）がイギリス海軍（Royal Navy）のホーク号（HMS Hawke）と衝突し、巨大客船時代の安全問題も露出しました。さらに9月25日にはフランス海軍（French Navy）の戦艦リベルテ（Liberté）がトゥーロンで爆発し、9月29日にはイタリア王国（Kingdom of Italy）がオスマン帝国（Ottoman Empire）に宣戦して伊土戦争が始まり、地中海と北アフリカの緊張は一段と高まりました。

Confirmed recordings this month: 0

1911年9月の録音に関する情報のまとめ

1911年9月の録音関連で確認できる中心的事実は、トーマス・エジソン社（Thomas A. Edison, Inc.）系の販売資料『エジソン・フォノグラフ・マンスリー』（Edison Phonograph Monthly）1911年9月号に、秋の新譜告知、外国語レコード補充、そして周縁地域での録音・再生実践に関する話題が並んでいたことです。少なくともこの時点で、エジソンの円筒レコード事業は、流行歌・歌劇・器楽・外国語市場を併走させながら、北米外も含む広い販売圏を意識して運営されていました。

11月向け新譜の告知

1911年9月号の『エジソン・フォノグラフ・マンスリー』（Edison Phonograph Monthly）では、11月発売予定のアンベロール新作として、確認できる範囲で815–839番が告知されています。内容は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト（Wolfgang Amadeus Mozart, 1756–1791）《ドン・ジョヴァンニ》序曲、アーヴィング・バーリン（Irving Berlin, 1888–1989）「Alexander’s Ragtime Band」、ジャコモ・プッチーニ（Giacomo Puccini, 1858–1924）《蝶々夫人》幻想曲、ギルバート＝サリヴァン物の《H.M.S. Pinafore》抜粋などで、歌劇・流行歌・器楽を混ぜた構成でした。アメリカ合衆国カリフォルニア大学サンタバーバラ校（University of California, Santa Barbara）のシリンダー音源アーカイブでも、817番、820番、822番などは1911年発売として確認できます。

外国語レコード補充の継続

同じ1911年9月号には、9月分の外国向け補充リストも載っており、ドイツ語・フランス語・メキシコ向け・スペイン語のアンベロール盤とスタンダード盤が並んでいました。確認できる例として、フランス向けではポール・ダンジェリー（Paul Dangely, 生没年不明）によるジャコモ・マイアベーア（Giacomo Meyerbeer, 1791–1864）《アフリカの女》「O Paradis」、メキシコ向けではE. Vergeri（E. Vergeri, 生没年不明）による「Vilia—Canción Montenegrina」などが告知されており、1911年9月時点でエジソン側が多言語市場を継続的に維持していたことが確認できます。

周縁地域での録音・再生実践の可視化

同年秋の資料には、セイロンのタミル人演奏家が、自分たちで録音したばかりの歌の再生を聴く写真が掲載されています。また、1911年9月号の目次には「Amateur Records on Indian Reservation」が掲げられていました。個々の録音番号、演者名、録音日までは今回確認できた資料だけでは特定できませんが、少なくともエジソン側の販売資料が、北米の先住民居留地や南アジアを含む地域での録音・再生実践を話題化していたことは確かです。確認できる範囲を超える断定はできません

1911年8月

1911 TOP

October 1911